via eHub: Who thought that calling a webservice gookbox was a good idea? I mean, I'm only a GenXer, and I seem to remember that "gook" is a fairly vulgar slang term (IIRC) for Asian (see WordNet).